Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[`lɔɪtə]медлить, мешкать, копаться; отставать; плестисьслоняться без дела; околачиваться
loiter: translationSynonyms and related words:abide, await, bide, bide the issue, bum, bum around, coquet, dabble, dally, dawdle, delay, diddle, dillyd... смотреть
loiter [ˊlɔɪtə] v 1) слоня́ться без де́ла 2) ме́длить, ме́шкать, копа́ться; отстава́ть ◊ loiter away тра́тить бесце́льно, по́пусту растра́чивать;to lo... смотреть
• Be a drugstore cowboy • Dawdle • Dawdle around • Dillydally • Don't make oneself useful • Hand around • Hang around idly • Hang around, perhaps susp... смотреть
[ʹlɔıtə] v1) слоняться без дела (тж. loiter about)2) мешкать, медлить; задерживаться3) плестись, тащиться (тж. loiter along)4) околачиваться (где-л.) с... смотреть
{ʹlɔıtə} v 1) слоняться без дела (тж. ~ about) 2) мешкать, медлить; задерживаться 3) плестись, тащиться (тж. ~ along) 4) околачиваться (где-л.) с н... смотреть
гл. 1) медлить, мешкать, копаться; отставать; плестись Syn: procrastinate, delay 2., linger 2) слоняться без дела (тж. loiter about, loiter around, loiterin); околачиваться There's a nasty-looking man loitering around (your gate); shall I call the police? — У твоей ограды шатается какой-то подозрительный тип, мне вызвать полицию? • - loiter about - loiter away - loiter over... смотреть
loiter [ʹlɔıtə] v 1) слоняться без дела (тж. ~ about) 2) мешкать, медлить; задерживаться 3) плестись, тащиться (тж. ~ along) 4) околачиваться (где-л... смотреть
loiter: übersetzung loiter v herumlungern, sich herumtreiben
v1) тинятися без діла2) гаятися, баритися3) відставатиto loiter away one's time - байдикувати; марнувати час
v 1) тинятися без діла; 2) гаятися, баритися; затримуватися, спізнюватися; to ~ away one's time марнувати час, байдикувати.
(v) задерживаться; медлить; мешкать; околачиваться с неопределенной целью; плестись; слоняться без дела; тащиться
байдикувати - loiterer- loitering
/vi/ слоняться
сновигати, гаятись, тинятися, копатися, баритися
v. слоняться без дела, отставать, медлить
байдикувати loitererloitering
затраченный
слоняться
toiler
слоняться, шататься Syn: linger, loaf II 2.
слоняться, шататься
loiter around: translationloiter aroundto idle somewhere; to hang around. • Stop loitering around! Get going! • The kids were loitering around for most... смотреть
{ʹlɔıtə(r)əʹweı} phr v тратить бесцельно, растрачивать попусту to ~ one's time - даром терять время, бездельничать he loitered away the rest of the ... смотреть
попусту растрачивать, тратить бесцельно
тратить бесцельно, попусту растрачивать to loiter away one's time — бездельничать, терять даром время
тратить бесцельно, попусту растрачивать to loiter away one's time - бездельничать, терять даром время
тратить бесцельно, попусту растрачивать
loiter away [ʹlɔıtə(r)əʹweı] phr v тратить бесцельно, растрачивать попусту to ~ one‘s time - даром терять время, бездельничать he loitered away the r... смотреть
loiter away тратить бесцельно, попусту растрачивать; to loiter away one'stime бездельничать, терять даром время
[ʹlɔıtə(r)əʹweı] phr vтратить бесцельно, растрачивать попустуto loiter away one's time - даром терять время, бездельничатьhe loitered away the rest of ... смотреть
бездельничать, терять время
- loiter away
loiter over see loiter away
loiter over something: translation loiter over something to dawdle or linger over something. • Don't loiter over your meal. I want to start the dishwas... смотреть
loiter something away: translation loiter something away†to idle away a period of time. • Those boys will loiter half their lives away. • They loitered... смотреть