Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[`sɜːpləs]избыток, излишек, остатокизлишний, избыточный; добавочныйприбавочный
surplus: translation ▪ I. surplus sur‧plus 1 [ˈsɜːpləs ǁ ˈsɜːr-] noun 1. [countable, uncountable] ECONOMICS an amount of somethin... смотреть
1. сущ.1) эк. излишек, избыток, превышение (напр., поступлений над расходами) surplus of exports over imports — превышение экспорта над импортомlabour ... смотреть
surplus: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ big, huge, large ▪ a large grain surplus ▪ small ▪ projected ▪ a projected surplus of $5.6... смотреть
1. [ʹsɜ:pləs] n1. излишек, избытокa big surplus of coffee - большие излишки кофеlabour surplus - избыток /избыточное предложение/ рабочей силыa surplus... смотреть
1) излишек, избыток, превышение; остаток || излишний, избыточный; добавочный2) активное сальдо (торгового или платёжного баланса); активный торговый ил... смотреть
1. {ʹsɜ:pləs} n 1. излишек, избыток a big ~ of coffee - большие излишки кофе labour ~ - избыток /избыточное предложение/ рабочей силы a ~ in teache... смотреть
nизлишек, избыток; превышение; остатокto create a labor force surplus — создавать избыток рабочей силыto double a country's trade surplus — удваивать а... смотреть
m1) остаток, излишек; избытокsurplus agricoles — излишки сельскохозяйственной продукцииsurplus de chaleur — избыток теплаen surplus — сверх того, допол... смотреть
Surplus: übersetzung Überschuss; Profit; Mehrwert * * * Sur|plus 〈[sœ:pləs] n.; -, -; Wirtsch.〉 1. Überschuss, Gewinn 2. Rest 3. Deckung [engl., „... смотреть
surplus: translationSynonyms and related words:accessory, additional, ancillary, another, as a bonus, auxiliary, balance, bonus, boot, bounce, break, b... смотреть
m 1) остаток, излишек; избыток surplus agricoles — излишки сельскохозяйственной продукции surplus de chaleur — избыток тепла en surplus — сверх того, ... смотреть
surplus 1. [ʹsɜ:pləs] n 1. излишек, избыток a big ~ of coffee - большие излишки кофе labour ~ - избыток /избыточное предложение/ рабочей силы a ~ in... смотреть
surplus: übersetzungsyʀplymPlus n, Überschuss msurplus surplus [syʀply] Substantif masculin d'une somme Rest masculin; d'une récolte Überschuss masc... смотреть
surplus [ˊsɜ:pləs] 1. n излишек, оста́ток 2. a 1) изли́шний, избы́точный; доба́вочный;surplus kit амер. воен. компле́кт запасно́го обмундирова́ния 2)... смотреть
surplus: translation1) in a fisheries sense, the number of fish in excess of those needed to maintain a population at some level 2) returning hatchery ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈsə:pləs ] излишек ; избыток ; превышение ; остаток ; сальдо ; превышение поступлений над расходами ; прибыль ; лишний ; избыточный ; добавочный ; прибавочный ; ~ surplus commodities ; ~ surplus earnings ; ~ surplus fund ; ~ surplus labour ; ~ surplus on current transactions ; ~ surplus population ; ~ surplus produce ; ~ surplus profit ; ~ surplus value ; ~ budget surplus ; ~ current surplus ; ~ external surplus ; ~ farm surpluss ; ~ net surplus ; ~ operating surplus ; ~ trade surplus ; ~ year-end surplus ;... смотреть
1) излишек2) остаток3) избыточный4) добавочный5) избыток6) излишний– surplus charge– surplus heat– surplus labour– surplus liquid– surplus valueallow s... смотреть
1. nлишок, зайвина, решта2. adj1) зайвий, надмірний; додатковийsurplus kit - амер. військ. запасне обмундирування2) політекон. додатковийsurplus value ... смотреть
1. n 1) лишок, зайвина, решта; а big ~ of coffee великі лишки кави; а ~ in grade військ. перевищення кількості офіцерів певного звання; 2) активне сальдо; 2. adj 1) зайвий, надмірний; додатковий; ~ products зайві продукти; ~ stock с.г. приріст худоби; ~ war stores надлишок воєнного майна; 2) ек. додатковий; ~ value додаткова вартість; ♦ ~ kit амер. розм. військ. комплект запасного обмундирування.... смотреть
surplus: übersetzung surplus Plus n, Überschuss m, Mehrertrag m, Mehrwert m
1. сущ. избыток, излишек, остаток Pour the surplus of this liquid immediately away. — Немедленно вылей остаток этой жидкости. Syn: left-over 2. прил. 1) излишний, избыточный; добавочный surplus population — избыточное население surplus kit амер.; воен. — комплект запасного обмундирования Syn: superfluous, excess 2) эк. прибавочный surplus value — прибавочная стоимость... смотреть
Surplus: translationA situation in which assets exceed liabilities, income exceeds expenditures, exports exceed imports, or profits exceed losses. A su... смотреть
1) добавочный 2) избыток 3) избыточный 4) излишек 5) излишний 6) остаток • allow surplus gas to escape — выпускать лишний газ strike off surplus material — снимать излишек - surplus charge - surplus factor - surplus heat - surplus labour - surplus liquid - surplus value... смотреть
фр., англ. n =, = ком.1) излишек, остаток2) обеспечение; покрытие
ˈsə:pləsизлишек, избыток, превышение, остаток, превышение поступлений над расходами, активное сальдо (торгового или платежного баланса), активный торго... смотреть
излишек ; избыток ; превышение ; остаток ; сальдо ; превышение поступлений над расходами ; прибыль ; лишний ; избыточный ; добавочный ; прибавочный ; ? surplus commodities ; ? surplus earnings ; ? surplus fund ; ? surplus labour ; ? surplus on current tr<br>... смотреть
• избыточный • остаток Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
m1) избыток, излишек2) припуск (на обработку)•- surplus de énergie
А надлишковийдодатковийнадлишокнадвишокзайвинарешталишок
• Army-Navy store stock • Excess • Excess amount • Extra • More than needed • More than what's needed • A quantity much larger than is needed
экон. превышение доходов над расходами, активное сальдо;профицит (превышение заложенных в бюджет доходов над заложенными в бюджет расходами)
1) надлишок 2) надлишковий, надмірний • - surplus tax
n 1. лишок, зайвина, решта 2. ек. активне сальдо - consumer ~ споживчий надлишок - ~ population надлишкове населення; перенаселення
(n) активное сальдо; активный баланс; ликвидационный остаток; остаток; превышение курсовой стоимости ценной бумаги; прибавка; эксцедент
suri s.n. излишек т.;избыток т.; surplus de energie — избыток энергии; "de mărfuri излишек товаров, товарные излишки.
излишек, избыток surplus della produzionesurplus di capitalisurplus di cassasurplus nella bilancia dei pagamenti
m фр. эк. 1) избыточный капитал 2) прибавочная стоимость 3) излишек, остаток Итальяно-русский словарь.2003.
активне сальдо; позитивне сальдо; профіцит
эксцедент; превышение; профицит* * *превышение
• избыточный • остаток
• избыточный • излишек
излишек, избыток, остаток
m 1) избыток, излишек 2) припуск (на обработку) • surplus d'énergie
1) избыток, излишек || избыточный, излишний 2) припуск (на обработку)
1) избыток, излишек || избыточный, излишний 2) припуск (на обработку)
а надлишковийдодатковий надлишок надвишок зайвина решта лишок
m 1) излишек 2) прибыль • surplus imposablesurplus de la peine
— water surplus
1) надлишок 2) надлишковий, надмірний • surplus tax
adj. излишний, избыточный, добавочный, прибавочный
избыток Англо-русский медицинский словарь.2012.
надвишок, залишок, надлишковий, лишок, остача
активне сальдо; позитивне сальдо; профіцит
m au surplus de surplus en surplus
избыток
набор
прибыль, активное сальдо, сальдо
n. излишек, избыток, остаток
надлишок[c steelblue], -шку
(a) избыточный; излишний
излишек