Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[`vɜːʤɪn]дева; девственницанаивный, неопытный человекдевственникДевацелинадевичий; девственный, нетронутый, чистыйсамородный; неразрабатывавшийсянесмеш... смотреть
1. [ʹvɜ:dʒın] n1. дева, девственницаthe (Blessed) Virgin Mary, the Blessed /the Holy/ Virgin, the Virgin - рел. дева Мария, богородица, мадоннаa Virgin... смотреть
1. {ʹvɜ:dʒın} n 1. дева, девственница the (Blessed) Virgin Mary, the Blessed /the Holy/ Virgin, the Virgin - рел. дева Мария, богородица, мадонна a ... смотреть
virgin: translationSynonyms and related words:Platonic, able, abstinent, acarpous, arid, artless, babe, baby, bachelor girl, bachelorlike, back, back o... смотреть
virgin [ˊvɜ:dʒɪn] 1. n 1) де́ва; де́вственница 2) (the V.) библ. Де́ва Мари́я 3) (V.) = Virgo 4) разг. наи́вный или нео́пытный челове́к 2. a 1) дев... смотреть
virgin 1. [ʹvɜ:dʒın] n 1. дева, девственница the (Blessed) Virgin Mary, the Blessed /the Holy/ Virgin, the Virgin - рел. дева Мария, богородица, мадон... смотреть
the zodiac [`zoudiæk] зодиак. Годовой круг, образуемый месяцами, имеет свой завершенный образ в виде «пояса животных» — зодиака с 12 отмеченными точкам... смотреть
1. сущ. 1) а) дева; девственница the Virgin Mary, the Blessed Virgin, the Holy Virgin, the Virgin библ. — дева Мария б) разг. наивный, неопытный человек 2) девственник 3) (Virgin) Дева (созвездие и знак зодиака) Syn: Virgo 4) целина 2. прил. 1) девичий; девственный, нетронутый, чистый (тж. перен.) virgin soil — новь, целина 2) самородный (о металле); неразрабатывавшийся (о месторождении) 3) несмешанный, чистый, настоящий (напр., о шерсти) 4) новый, не бывший в употреблении, неиспользуемый I propose to give what may be called the Philosophy of Proverbs - a topic which seems virgin. — Я предлагаю что-нибудь типа "Философия пословицы", это тема, еще не разработанная. 5) неподчиненный, незахваченный (о крепости, городе) 6) биол. неоплодотворенный virgin birth — партеногенез 7) свободный (от чего-л. - of) The Sierra Madres in Mexico are still virgin of sportsmen and skin-hunters. — На Сьерра Мадрес в Мексике еще не встретишь ни спортсменов, ни охотников. 8) используемый в первый раз; начальный Her virgin triumph over that invincible Navy. — Ее первая победа над этим непобедимым флотом. •• the Virgin Queen ист. — королева Елизавета I... смотреть
1. n 1) діва, дівчина; незаймана; the V., the V. Магу рел. Богородиця, діва Марія; a V. мист. мадонна (картина); 2) перен. цілина; щось незаймане; 3) дівич, незайманий; 4) (V.) астр. Діва (сузір'я і знак зодіаку); 2. adj 1) дівочий, дівчачий; непорочний, незайманий; цнотливий; ~ modesty дівоча скромність; 2) чистий (тж перен.); непорушений; ~ forest одвічний ліс, праліс; ~ peak пік, на який не ступала нога людини; ~ snow чистий сніг; 3) перший; ~ cruise перший рейс; 4) біол. незапліднений; непорочний; незрілий; 5) натуральний, самородний, найчистіший (про метал тощо); 6) цілинний, необроблений; ~ land, ~ soil цілина; 7) що не був у вжитку; ~ wool натуральна вовна (до переробки); 8) гірн. що не розроблявся (про родовище); 9) непривчений, непризвичаєний; a team ~ to harness коні (воли), не привчені до запрягання; ♦ the V. Mother рел. Богородиця; the V. Queen іст. королева-діва (Єлизавета І).... смотреть
прямой гонки; девственный, нетронутый; неразрабатывавшееся (о месторождении)* * *1) девственный; нетронутый; неразрабатываемый (о месторождении или рай... смотреть
n 1. дева; девственница; 2. the Virgin дева Мария, богородица; 3. целина.* * *сущ. 1) дева; девственница; 2) (the V.) - дева Мария, богородица; 3) це... смотреть
1) самородный2) не бывший в употреблении3) природный4) некрекированный5) сырой6) первичный7) первичен8) свежий9) непереработанный10) непереработан11) н... смотреть
1. n1) діва, дівчина, незаймана(the Virgin) рел. богородиця, діва Марія2) Virgin = Virgo2. adj1) дівочий, дівчачий2) непорочний, незайманий; (тж перен.... смотреть
Virgin: translation In a prophecy concerning our Lord, Isaiah (7:14) says, "A virgin [R.V. marg., the virgin'] shall conceive, and bear a son" (comp.... смотреть
na, -ni, -ne adj. 1. девственный, невинный. 2. ( despre locuri) девственный, дикий; pădure virgină — девственный лес; sol virgin девственная пбчва. З. ( fig.) невинный, неиспорченный, чистый. 4. ( despre obiecte) — девственно чистый, нетрбнутый;/ / pămînturi/ terenuri virgine — целинные земли;metale virgin — е самородные металлы.... смотреть
1) не бывший в употреблении 2) некрекированный 3) неочищенный 4) непереработан 5) непереработанный 6) первичен 7) первичный 8) природный 9) прямогонен 10) прямогонный 11) самородный 12) свежий 13) сырой • develop virgin land — осваивать целину virgin rock mass — ненарушенный массив породы - virgin tape - virgin wool... смотреть
сущ.1) дева; девственница;2) (the V.) — дева Мария, богородица;3) целина.- technical virgin[/m]
• Extra-___ olive oil • Like some olive oil • Non-alcoholic • Richard Branson's airline • Unspoiled • Unsullied • Untouched • A person who has never h... смотреть
1) биол. неоплодотворённый 2) некоммитированный (о лимфоците)
virgin: translation adj. Virgin is used with these nouns: ↑forest, ↑land, ↑territory
virgin: translationa fish (e.g. a salmonid, shad), whether male or female, which has not spawned, and is maturing to spawn. Also called a maiden
• необлавливаемый • неподработанный • неразрабатывавшийся • самородный
1) девственный; первобытный; целинный 2) неоплодотворённый * * *первобытный
мед.сущ. девственница девственный; некоммитированный; неоплодотворенный * * * девственница, девственный Англо-русский медицинский словарь.2012.
Незайманийнерозмічений (про носія інформації)чистий
adj. девственный, девичий; чистый, первый; самородный; несмешанный; нетронутый, не бывший в употреблении
ˈvə:dʒɪnцелинный, невозделанный, нетронутый, самый чистый
n. дева, девственница, девственник; наивный человек, неопытный человек
(a) девственный; невинный; непорочный; нетронутый; чистый
незайманийнерозмічений (про носія інформації) чистий
(n) дева; девичий; девственник; девственница; целина
чистый, неразмеченный ( о носителе информации )
чистый, неразмеченный (о носителе информации)
незаймана, діва, незайманий
irving
первичный сплав
первичный сплав
сырая аммиачная вода
целинные и залежные земли
целинные и залежные земли
"ангел-девственник": инвестор, который впервые принимает участие в рисковом финансировании;см. venture capital.
B-клетка-"девственница" (непримированный зрелый B-лимфоцит)
В-клетка-«девственница» (непримированный зрелый В-лимфоцит)
мед.фраз. в-клетка-девственница Англо-русский медицинский словарь.2012.
a stock\'s theoretical carrying capacity. The average biomass of a stock that has yet not been fished (in an equilibrium sense). Biomass of an unexploi... смотреть
The biomass of a stock that has not been fished (also called the unfished or unexploited biomass).
сущ.; церк. догмат о непорочном зачатии (у католиков)
партеногенез
партеногенез* * *партеногенез
см. parthenogenesis
virgin birth.= parthenogenesis (см.).(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВН... смотреть
virgin birth.См. девственное размножение.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-в... смотреть
Virgin Birth of Christ: translation Virgin Birth of Christ • The dogma which teaches that the Blessed Mother of Jesus Christ was a virgin before, du... смотреть
фин. = back bond * * *"девственная" облигация;= back bond.
неподработанный пласт угля
рулон чистой (перфо)ленты (без кодовых пробивок и синхродорожек )
• девственное сообщество • естественное сообщество • первичное сообщество
первичное (компрессионное) сжатие (грунта)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
первичный кристалл, исходный кристалл (не подвергавшийся обработке)
первичный кристалл, исходный кристалл (не подвергавшийся обработке)
природный кристалл
девственная кривая (намагничивания)
первичная кривая (при компрессионном испытании грунта)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова... смотреть
новый алмаз (вставляемый в коронку впервые)* * *новый алмаз
живица с первого года подсечки
техн. неиспользованное волокно; волокно, не бывшее в употребленииWhile 45 out of every 100 tonnes of wood fibre used to make paper in Australia comes ... смотреть
неразрабатываемое месторождение
• не разрабатывающееся месторождение • неразрабатывающееся месторождение • неразработанное месторождение
неразрабатываемое месторождение* * *• неразрабатывавшееся ранее месторождение • неразрабатываемое месторождение
первичное волокно