[ʃɑː`sɜːr]егерь
1. m (f - chasseuse)охотник [охотница]chasseur ист. — ловчийchasseur sans permis — браконьер••chasseur d'images — кинорепортёр; фотографchasseur de têt... смотреть
chasseur: übersetzungʃasœʀm1) Jäger m 2) MIL Jagdflugzeug n 3) Headhunter m chasseur de têtes (fig) — Kopfjäger mchasseur chasseur , -euse [∫asœʀ, -øz]... смотреть
1. m (f - chasseuse)охотник {охотница} chasseur ист. — ловчий chasseur sans permis — браконьер •• chasseur d'images — кинорепортёр; фотограф chasseur ... смотреть
Chasseur: übersetzung Chasseur [ʃa'sœːr, französisch\] der, -s/-e, in Spielbanken: Page, Saaldiener. * * * Chas|seur [ʃa'sø:ɐ̯], der; -s, -e <... смотреть
{ʃæʹsɜ:} n фр. 1. охотник (профессионал); ловчий, егерь 2. воен. стрелок 3. выездной, ливрейный лакей
[ʃæʹsɜ:] n фр.1. охотник (профессионал); ловчий, егерь2. воен. стрелок3. выездной, ливрейный лакей
m affamé comme un chasseur — см. affamé comme un loup chasseur bredouille chasseur de chevelures chasseur de femmes chasseur d'images chasseur de têtes chasseur de casquettes chat miauleur ne fut jamais bon chasseur la crainte du chasseur tient le lièvre éveillé... смотреть
фр. m -s, -eегерь, стрелок (солдат мотопехотной части во Франции)
chasseur [ʃæʹsɜ:] n фр. 1. охотник (профессионал); ловчий, егерь 2. воен. стрелок 3. выездной, ливрейный лакей
chasseur m fr посыльный, курьер (в гостинице) Итальяно-русский словарь.2003.
(n) егерь; ливрейный лакей; ловчий; охотник; стрелок
сущ. егерь Syn: hunter, huntsman
горе-охотник
шутл. "охотник, стрелок по фуражкам", горе-охотник (из романа А. Доде "Тартарен из Тараскона")
охотник за скальпами
разг. ловелас, донжуан
разг. специалист по набору высококвалифицированных кадров
фотограф; кинооператор; фоторепортер; кинорепортер Cet après-midi, j'époussette mon appareil photographique et je pars en chasseur d'images pour mon premier reportage. (J.-C. Darnal, Ce Soir on joue guignol.) — Сегодня же днем стряхну пыль с фотоаппарата и отправлюсь на поиски подходящих сцен для моего первого репортажа.... смотреть