Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
в итоге, в конце концовнесмотря ни на что, тем не менее
AFTER ALL В наиболее общем виде, можно сказать, что частица after all употребляется для введения существенного, актуального для данной коммуникативной... смотреть
after all: translationafter all 1. anyway; in spite of what had been decided. (Often refers to a change in plans or a reversal of plans.) • It looks li... смотреть
after all: translationafter all 1. anyway; in spite of what had been decided. (Often refers to a change in plans or a reversal of plans.) • It looks li... смотреть
after all: translationSynonyms and related words:after, after that, afterwards, again, albeit, all the same, all things considered, although, at all ev... смотреть
- afterall - амер. 1) в итоге, в конце концов, ведь Why not? After all, we are old enough. — Почему бы и нет? Ведь мы уже взрослые. Syn: ultimately, eventually, at the end of the day, in the end 2) несмотря ни на что, тем не менее Syn: nevertheless, to the contrary, in spite of everything... смотреть
В решті рештусе жусе-таки
зрештою
1) как-никак2) таки
ведь
в решті рештусе ж усе-таки
в конце концов, несмотря на
как-никак; в конце концов
after all is said and done: translationafter all is said and done Cliché when everything is settled or concluded; finally. • After all is said and done... смотреть