Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[`kɔkə`huːp]бурно радующийся; в приподнятом настроении, в восторге; ликующий; торжествующийкривой, косой; сбившийся набок
[͵kɒkəʹhu:p] a1. 1) predic ликующий2) самодовольный, хвастливо-задорныйhe is cock-a-hoop about his success - он упоён своим успехом2. 1) сбившийся набо... смотреть
{͵kɒkəʹhu:p} a 1. 1) predic ликующий 2) самодовольный, хвастливо-задорный he is ~ about his success - он упоён своим успехом 2. 1) сбившийся набок;... смотреть
cock-a-hoop [ˏkɒkəˊhu:p] a 1) predic. лику́ющий; торжеству́ющий 2) самодово́льный; хвастли́во-задо́рный; высокоме́рный
cock-a-hoop [͵kɒkəʹhu:p] a 1. 1) predic ликующий 2) самодовольный, хвастливо-задорный he is ~ about his success - он упоён своим успехом 2. 1) сбивш... смотреть
cock-a-hoop1> ликующий2> самодовольный, хвастливо-задорный_Ex:he is cock-a-hoop about his success он упоен своим успехом3> сбившийся набок; перекошенны... смотреть
прил. 1) бурно радующийся; в приподнятом настроении, в восторге; ликующий; торжествующий the cock-a-hoop hilarity — бурное веселье Syn: elated, exultant, triumphant, exulting 2) кривой, косой; сбившийся набок Syn: awry... смотреть
adj1) задерикуватий; хвастливий2) безмежно веселий
adj 1) радісний, веселий; 2) самовдоволений; 3) хвалькувато-задерикуватий.
зарозумілий, самовдоволений, торжествуючий
радісний, самовдоволений, зарозумілий
• Triumphantly boastful