ABIDE BY

твердо держаться чего-л. выполнять; соблюдать; следовать чему-л., выполнять что-л.; действовать в соответствии с чем-л.; принимать что-л. во внимание; (быть вынужденным) считаться с чем-л.; подчиниться, поневоле принять что-л. abide by one's promises - выполнять (свои) обещания

Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»

ABIDE WITH →← ABIDE AT

Смотреть что такое ABIDE BY в других словарях:

ABIDE BY

оставаться верным, неизменным; придерживаться; выполнятьследовать чему-либо, выполнять что-либо; действовать в соответствии с чем-либо; придерживаться ... смотреть

ABIDE BY

гл. общ. следовать, подчиняться (правилам, указаниям, приказам), выполнять (что-л.); действовать в соответствии (с чем-л.); придерживаться (чего-л.) to... смотреть

ABIDE BY

abide by: translationSynonyms and related words:accede, accept, acclaim, acquiesce, acquiesce in, act up to, adhere to, agree, agree to, agree with, ap... смотреть

ABIDE BY

abide by: translation{v.} To accept and obey; be willing to follow. * /A basketball player may know he did not foul, but he must abide by the re... смотреть

ABIDE BY

abide by: translation{v.} To accept and obey; be willing to follow. * /A basketball player may know he did not foul, but he must abide by the re... смотреть

ABIDE BY

abide by: translation phr verb Abide by is used with these nouns as the object: ↑condition, ↑decision, ↑judgement, ↑rule

ABIDE BY

abide by: übersetzung abide v by sich halten an

ABIDE BY

1. выполнять; соблюдать; следовать чему-л., выполнять что-л.; действовать в соответствии с чем-л.; придерживаться чего-л; 2. принимать что-л. во внимание; (быть вынужденным) считаться с чем-л.; подчиниться, поневоле принять что-л.... смотреть

ABIDE BY

оставаться верным; твердо придерживаться, следовать; соблюдать

ABIDE BY

abide by твердо держаться чего-л.

ABIDE BY

придерживаться; следовать; соблюдать

ABIDE BY

следовать

ABIDE BY A CONTRACT

abide by a contract: übersetzung abide v by a contract einen Vertrag einhalten, einen Vertrag befolgen

ABIDE BY A DECISION

abide by a decision: übersetzung abide v by a decision (abide v by a judicial decision) einer Entscheidung Folge leisten

ABIDE BY AGREEMENT

дотримуватися угоди

ABIDE BY AN AGREEMENT

• выполнять соглашение • соблюдать соглашение

ABIDE BY A POLICY

придерживаться (миролюбивой) политики

ABIDE BY AWARD

очікувати винесення (остаточного) рішення

ABIDE BY AWARD

/vi/ ожидать вынесения решения

ABIDE BY AWARD

юр. ожидать вынесения решения

ABIDE BY COMMON MARKET REGULATIONS

подчиняться регламентациям "Общего рынка"

ABIDE BY COURT'S DECISION

чекати рішення суду

ABIDE BY DECISION

підкорятися рішенню, виконувати рішення

ABIDE BY DEMANDS

выполнять требования

ABIDE BY FORMER PRECEDENTS

дотримуватися (попередніх) прецедентів

ABIDE BY LAW

поважати (виконувати) закон, дотримуватися закону

ABIDE BY ONE'S PROMISES

abide by one's promises выполнять (свои) обещания I abide by what I said явсегда делаю то, что говорил

ABIDE BY PRECEDENT

дотримуватися прецеденту

ABIDE BY SOMETHING

abide by something: translation abide by something to follow the rules of something; to obey someone's orders. • John felt that he had to abide by his ... смотреть

ABIDE BY THE CIRCUMSTANCES

мириться с обстоятельствами

ABIDE BY THE PROGRAMMING STANDARDS

соблюдать стандарты программирования

ABIDE BY THE RULES

следовать правилам

ABIDE BY THE SCHEDULE

/vi/ придерживаться графика

ABIDE BY THE STANDARD

соблюдать стандарт

T: 177