all thumbs: translationall thumbs Fig. very awkward and clumsy, especially with one's hands. • Poor Bob can't play the piano at all. He's all thumbs. •... смотреть
all thumbs: translationSynonyms and related words:awkward, blunderheaded, blundering, boorish, bumbling, bungling, butterfingered, careless, clownish, ... смотреть
неуклюжий; ср. с русским «безрукий»
быть неуклюжим