Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
делать успехи, преуспеватьстареть; старитьсяприближатьсянадеватьсадитьсяуживаться, ладитьпродолжатьспешить с чем-либо
[ʹgetʹɒn] phr v1. надеватьget your hat [coat] on - надень, шляпу [пальто]he couldn't get his gloves on - он не мог натянуть перчатки2. = get along 1how... смотреть
{ʹgetʹɒn} phr v 1. надевать get your hat on - надень, шляпу {пальто} he couldn't get his gloves on - он не мог натянуть перчатки 2. = get along 1 ... смотреть
get on [ʹgetʹɒn] phr v 1. надевать get your hat [coat] on - надень, шляпу [пальто] he couldn‘t get his gloves on - он не мог натянуть перчатки 2. = ... смотреть
get on: translationSynonyms and related words:achieve success, advance, age, arrive, assume, back, be a success, be getting along, be so, be such, best... смотреть
get on: translationget on 1. to get along; to thrive. • Well, how are you two getting on? • We are getting on okay. 2. Go to get on something and get o... смотреть
get on: translationget on 1. to get along; to thrive. • Well, how are you two getting on? • We are getting on okay. 2. Go to get on something and get o... смотреть
фраз. гл. 1) делать успехи, преуспевать How is he getting on? — Как (идут) его дела? How did you get on? - I think I got the job. — Ну как твои успехи? - По-моему, мне дали работу. 2) стареть; стариться Syn: get along 3) приближаться (о времени) It is getting on for supper-time. — Время близится к ужину. 4) надевать Get your coat on quickly, the taxi's waiting. — Давай быстрее накидывай пальто, такси ждет. Syn: don II, put on, gown 2., robe 2. 5) садиться (на лошадь, в машину и т. п.) Don't be afraid of the horse, get on! — Не бойся лошади, садись. 6) (get with) уживаться, ладить с (кем-л.) How are you and your new neighbour getting on? — Как у тебя отношения с твоим новым соседом? Syn: get along 7) продолжать Let's get on with the meeting. — Продолжим собрание. 8) спешить с чем-л. Get on, we shall miss the train at this rate. — Побежали, мы так опоздаем на поезд.... смотреть
get on а) делать успехи, преуспевать How is he getting on? как (идут) егодела? б) стареть; стариться в) приближаться (о времени) it is getting on forsupper-time время близится к ужину г) надевать Get your coat on quickly, thetaxi's waiting. д) садиться (на лошадь) Don't be afraid of the horse, Get on!е) уживаться, ладить (with) How are you and your new neighbour getting on?Does she Get on well with your aunt? ж) продолжать let's Get on with themeeting продолжим собрание з) спешить с чем-л.Get on, we shall miss the trainat this rate. Get on with it, we've a train to catch!<br>... смотреть
v. 1. одеваться, быть в прикиде (в смысле: в модной шмотке): - Get it on, when you've gone. - Прикинь это на себя, когда уйдешь, - поет лидер очень популярной в начале семидесятых группы "Т. Rex" Марк Болан, - на хите "Get it on " 1971 года; 2. планировать что - то: - I have no idea about visiting our friend. I got a big weekend on. - Даже и не представляю, смогу ли я посетить нашего друга, у меня большие планы на этот уик - энд, - говорит Мик Джону во время обсуждения времени посещения их больного товарища Боба.... смотреть
1. одеваться, быть в прикиде (в смысле: в модной шмотке): 2. планировать что-то: 1. - Get it on, when you've gone.- Прикинь это на себя, когда уйдешь,- поет лидер очень популярной в начале семидесятых группы "Т. Rex" Марк Болан,- на хите "Get it on " 1971 года; 2. - I have no idea about visiting our friend. I got a big weekend on.-Даже и не представляю, смогу ли я посетить нашего друга, у меня большие планы на этот уик-энд, - говорит Мик Джону во время обсуждения времени посещения их больного товарища Боба.... смотреть
I phrvi infml 1) imper Get on, we shall miss the train if you don't look lively — Давай живее, а то мы опоздаем на поезд 2) AmE It's time to get on him about his promise — Пора нажать на него насчет данного им обещания II interj infml "Guess how far I walked yesterday?" "Ten miles?" "No, thirty-two miles!" "Get on!" — "Ты знаешь, сколько я вчера прошел пешком?" - "Десять миль?" - "Нет, тридцать две мили!" - "Не может быть!" Get on! She never said that! — Брось ты! Она не могла такое сказать!... смотреть
get on phrvi infml 1. imper Get on, we shall miss the train if you don't look lively Давай живее, а то мы опоздаем на поезд 2. AmE It's time to get on him about his promise Пора нажать на него насчет данного им обещания get on interj infml "Guess how far I walked yesterday?' "Ten miles?' "No, thirty-two miles!' "Get on!' "Ты знаешь, сколько я вчера прошел пешком?" - "Десять миль?" - "Нет, тридцать две мили!" - "Не может быть!" Get on! She never said that! Брось ты! Она не могла такое сказать!... смотреть
get on: translation phr verb Get on is used with these nouns as the subject: ↑passenger Get on is used with these nouns as the object: ↑bicycle, ↑bike... смотреть
1. взбираться, влезать; 2. садиться ( напр., в трамвай, на лошадь); 3. вставать (на ноги - в прямом и переносном смысле ); 4. надевать; быть «в прикиде»; 5. жить, поживать; 6. преуспевать, делать успехи; 7. продвигаться; продолжать (какое-л. действие); 8. заставлять двигаться, идти вперед; 9. поправляться; 10. ладить; быть в хороших отношениях; 11. планировать что-л.... смотреть
а) надягати; б) робити успіхи, просуватися впередhow are you getting on? - як (ідуть) ваші справи?в) сідати (на коня)
взбираться, влезать, садиться, надевать; преуспевать, делать успехи; продолжать, выдвигаться; стареть, стариться; ладить, уживаться, ужиться
обстоять
преуспевать
get on board: translationbe/come/get on board ► to be or start to be involved in an activity: »Make sure all senior managers are on board and involve... смотреть
выходить на связь
действовать на нервы
get on (in years): translationget on (in years)to grow older; to be aged. • Aunt Mattie is getting on in years. • They were both getting on in years. ... смотреть
get on in years: translationSee: ALONG IN YEARS.
get on in years: translationSee: ALONG IN YEARS.
стареть
прекрасно себя чувствовать с кем-л.; очень тепло относиться к кому-л.; наслаждаться обществом друг друга
1. прекрасно себя чувствовать; 2. преуспевать
вставать
{v. phr.} To gain the favor of someone; flatter or please another. * /A clever lobbyist knows how to get on the good side of both the House of Re... смотреть
{v. phr.} To gain the favor of someone; flatter or please another. * /A clever lobbyist knows how to get on the good side of both the House of Re... смотреть
expr infml There's no need to get on your high horse just because he didn't show up — Не стоит выступать из-за того, что он не пришел
high horse, get on one's expr infml There's no need to get on your high horse just because he didn't show up Не стоит выступать из-за того, что он не пришел... смотреть
get on one's horse: translation get on one's horse Sl. to prepare to leave. (Usually fig., with no horse present.) • It's time to get on my horse and ... смотреть
get on one's nerves: translation{v. phr.} To make you nervous. * /John's noisy eating habits get on your nerves./ * /Children get on their pa... смотреть
get on one's nerves: translation{v. phr.} To make you nervous. * /John's noisy eating habits get on your nerves./ * /Children get on their pa... смотреть
действовать на нервы, раздражать
действовать на нервы
get on one's nerves действовать на нервы, раздражать;
идиом. действовать на нервы, раздражатьSarah gets on my nerves and her sister is even more annoying.
v раздражать (vt)
UK US get on to/onto sb/sth — Phrasal Verb with get(••/get/ verb (-tt-, got, got, or US gotten)UK ► to speak or write to a person or organization ... смотреть
UK US get on to/onto sb/sth — Phrasal Verb with get(••/get/ verb (-tt-, got, got, or US gotten)UK ► to speak or write to a person or organization ... смотреть
UK US get on to/onto sb/sth — Phrasal Verb with get(••/get/ verb (-tt-, got, got, or US gotten)UK ► to speak or write to a person or organization ... смотреть
expr infml When the boss told her to get on or get out she started to apply herself for real — Когда босс заявил ей, или работай или проваливай, она стала по-настоящему серьезно относиться к своим обязанностям... смотреть
get on or get out expr infml When the boss told her to get on or get out she started to apply herself for real Когда босс заявил ей, или работай или проваливай, она стала по-настоящему серьезно относиться к своим обязанностям... смотреть
действовать кому-л. на нервы
действовать кому-либо на нервы
v (vulg) 1. напасть на чей-либо след 2. ругать кого-либо