Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[`hændɪkæp]гандикапгонки по пересеченной местностипомеха; препятствие; барьер, преградафизический умственный недостаток; увечье; расстройствоуравновеши... смотреть
handicap: translation noun 1 physical/mental disabilityADJECTIVE ▪ serious, severe ▪ mild ▪ mental, physical, visual ▪ She can't drive because of h... смотреть
1. сущ.1) общ. затруднение; препятствие; помеха; барьер, преградаto overcome a handicap — преодолеть препятствиеunder a heavy handicap — в чрезвычайно ... смотреть
Handicap: übersetzung Behinderung; Körperbehinderung; Beeinträchtigung * * *Han|di|cap ['hɛndikɛp], das; -s, -s, Handikap:etwas, was jemandem das Errei... смотреть
handicap: translationSynonyms and related words:Derby, Kentucky Derby, Preakness Stakes, abnormality, acute disease, affection, affliction, ailment, al... смотреть
1. [ʹhændıkæp] n1. помеха, препятствиеtime handicap - недостаток времени, цейтнотto overcome a handicap - преодолеть препятствиеto be under a heavy han... смотреть
1. {ʹhændıkæp} n 1. помеха, препятствие time ~ - недостаток времени, цейтнот to overcome a ~ - преодолеть препятствие to be under a heavy ~ - быть ... смотреть
handicap [ˊhændɪkæp] 1. n 1) спорт. гандика́п; соревнова́ния с гандика́пом 2) авто го́нки по пересечённой ме́стности 3) поме́ха; препя́тствие 4) физи... смотреть
handicap: übersetzungɑ̃dikapm1) Handikap n 2) MED Behinderung f handicap handicap [(´)ãdikap] Substantif masculin 1 Sport Handikap neutre, Vorgabe f... смотреть
handicap 1. [ʹhændıkæp] n 1. помеха, препятствие time ~ - недостаток времени, цейтнот to overcome a ~ - преодолеть препятствие to be under a heavy ~... смотреть
1. сущ. 1) а) спорт. гандикап б) авто гонки по пересечённой местности 2) помеха; препятствие; барьер, преграда to overcome a handicap — преодолевать препятствие under a handicap — в затруднении handicap to effective joint working — препятствие для эффективной совместной работы She finds it a bit of handicap to live without a phone. — Она считает, что трудно жить без телефона. Syn: obstacle, hindrance 3) физический или умственный недостаток; увечье; расстройство In cases of severe mental handicap , constant supervision is recommended. — В случае серьезного умственного расстройства рекомендуется постоянное наблюдение за больным. 2. гл. 1) спорт. уравновешивать силы; уравнивать условия 2) быть помехой; препятствовать, мешать to be handicapped — испытывать затруднения Rescue efforts have been handicapped by rough seas. — Усилиям спасателей препятствовало сильное волнение. - mentally handicapped - physically handicapped... смотреть
1. nпрепятствие, помеха; трудность, затруднениеto be under a heavy handicap — быть в весьма затруднительном положенииto overcome a handicap — преодолев... смотреть
• Albatross around one's neck, e.g. • Analyze racing statistics • Assign odds for • Disadvantage • Equalizer on the links • Golf match equalizer • Gol... смотреть
{-ap} придых.; m 1) спорт гандикап; фора; уравнение шансов 2) перен. препятствие, затруднение; помеха; неблагоприятный фактор; временное отставание, вр... смотреть
придых.; m1) спорт гандикап; фора; уравнение шансов2) перен. препятствие, затруднение; помеха; неблагоприятный фактор; временное отставание, временная ... смотреть
1. n1) спорт. гандикап2) перен. завада, перешкода2. v1) вирівнювати сили2) ставити в невигідні умови; перешкоджати3) заважати
1. n 1) спорт. гандикап; перегони (змагання) з перешкодами; 2) автомобільні гонки по пересіченій місцевості; 3) перешкода; to overcome a ~ подолати перешкоду; 2. v 1) спорт, урівноважувати сили (шанси) на успіх; зрівнювати умови; 2) бути перешкодою, перешкоджати, заважати; ставити в невигідні умови.... смотреть
Rzeczownik handicap m Sportowy гандикап m
Недостаток; помеха (напр. в механизме конкуренции) || быть помехой; препятствовать
m англ. 1) гандикап 2) перен. препятствие 3) мед., психол. недостаточность, неполноценность portatore di handicap — инвалид • Syn: ostacolo, svantaggio; invalidità, minorazione Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
m 1) недостаток, изъян 2) ограничение трудоспособности portatore di handicap — лицо с ограниченной трудоспособностью • handicap fisicohandicap mentale... смотреть
1нетрудоспособность2препятствовать
мед.сущ. недостаток; дефект * * * дефект (физический или умственный недостаток), уродство Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. быть помехой, уравновешивать силы, уравнивать условия, ставить в невыгодное положение
Завадаутрудненняперешкода
ˈhændɪkæpпомеха, препятствие
m ограничение трудоспособности handicap mentalhandicap physique
ld. hendikep
n. физический недостаток, увечье; помеха, препятствие
(v) воспрепятствовать; препятствовать
(n) затруднение; помеха; препятствие
m недостаточность, неполноценность
помеха, препятствие; недостаток
puri s. n. (sport) гандикап т.
завадаутруднення перешкода
n 1. перешкода 2. нестача
перешкода, гандикап
• гандикап
помеха
физические недостатки
m функциональная недостаточность (помехи функционального характера)
психические недостатки
психические недостатки
физические недостатки
handicap principle: translationthe evolution of a handicap in male Cichlidae which indicates to a female that he can out-compete other males (despite t... смотреть
модель «гандикапа"Одна из основных моделей полового отбора, альтернативных модели Фишера Fisherian model, в основу М."г." заложено наличие жесткой корр... смотреть
“handicap” principle.См. модель гандикапа.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-... смотреть
ограничение на рынке