Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[`ʤɔlɪ]солдат морской пехоты Ее Величествасолдат милиционной армиишлюпкаприветствие, возглас приветствияложное повышение цен на аукционенаслаждение, ра... смотреть
I[ʹdʒɒlı] n воен. жарг.матрос (военного корабля)II[ʹdʒɒlı] сокр. от jolly-boatII 1. [ʹdʒɒlı] n 1. = jollification2. pl наслаждение, приятное возбуждени... смотреть
I {ʹdʒɒlı} n воен. жарг. матрос (военного корабля) II {ʹdʒɒlı} сокр. от ~-boat II 1. {ʹdʒɒlı} n 1. = jollification 2. pl наслаждение, приятное воз... смотреть
I ['‹€®Ў] jolly.wav сущ., сл. 1) а) солдат морской пехоты Ее Величества (тж. royal jolly) б) солдат милиционной армии (тж. tame jolly) Syn: militiaman 2) сокр. от jolly-boat шлюпка 3) приветствие, возглас приветствия 4) ложное повышение цен на аукционе (с целью поднять цену на определенный лот, создать ажиотаж) II ['‹€®Ў] jolly.wav 1. сущ., разг.; сокр. от jollification наслаждение, радостное возбуждение, безудержное веселье (тж. jollyo, jolly-up) Come and have a "jolly" with us. — Заходи, повеселись вместе со всеми. - get one's jollies 2. прил. 1) веселый, радостный; в приподнятом настроении, в хорошем расположении духа; праздничный Syn: exhilarated, joyful, joyous, cheerful 2) жизнерадостный; общительный; любящий веселье и компании Syn: festive, jovial 3) эвф. навеселе, подвыпивший; под мухой Syn: tipsy, slightly tight 4) разг., тж. ирон. а) приятный; чудный, замечательный; восхитительный; хорошенький Jolly weather, isn't it? — Погодка чудесная, не так ли? Look what a jolly babe! — Смотри, какая цаца! Syn: splendid, fine, excellent б) еще тот, ничего себе, основательный а jolly fool — дурак, каких поискать They had a jolly quarrel. — Поцапались они будь здоров! • Syn: merry •• - jolly dog - jolly fellow - jolly roger - the jolly god 3. нареч.; разг. 1) весело; в радости и веселье; беззаботно They eat and drink, and live jolly in the open air. — Едят и пьют, и радуются жизни на открытом воздухе. 2) разг. весьма, очень; сильно; чрезвычайно jolly fine — очень хорошо We all were jolly late. — Мы все порядком опоздали. So you will do it? -Jolly well! — Так ты все сделаешь? - Конечно! My friend, you made a mistake, and you jolly well know it. (R. Kipling) — Друг мой, ты совершил ошибку, и сам прекрасно это знаешь. Syn: very, much, extremely III ['‹€®Ў] jolly.wav гл. 1) редк. веселиться, радоваться; развлекаться 2) разг. нехорошо подшучивать, насмехаться; издеваться (над кем-л.) Syn: ridicule, chaff 2., abuse 2. 3) (jolly along) умасливать, улещать, задабривать; лестью и / или ласковым поведением пытаться добиться (чего-л.) Here comes the sports teacher to jolly us along just to run another mile for him right when we're tired out! — И вот приходит к нам наш учитель физкультуры уломать нас пробежать ему еще милю, как раз, когда мы так вымотались! He protested, he argued, he even tried to jolly them along, all in vain. — Он протестовал, спорил, пробовал взять лестью - ни в какую! 4) накручивать цену (нарочно надбавлять цену на аукционе, чтобы выгоднее продать свой лот; называть сумму, которой, вероятно, участник торгов и не располагает, но пытается таким образом создать ажиотаж)... смотреть
jolly [ˊdʒɒlɪ] 1. a 1) весёлый, ра́достный; лю́бящий весёлую компа́нию 2) подвы́пивший, навеселе́ 3) разг. прия́тный; замеча́тельный, восхити́тельный... смотреть
jolly I [ʹdʒɒlı] n воен. жарг. матрос (военного корабля) II [ʹdʒɒlı] сокр. от ~-boat II 1. [ʹdʒɒlı] n 1. = jollification 2. pl наслаждение, приятное ... смотреть
jolly: translationSynonyms and related words:Naval Reservist, Royal Marine, Seabee, addled, animated, appease, banter, beery, bemused, besotted, blandi... смотреть
Jolly: übersetzungRommé; Rommee * * * Jolly [ʒɔ'li], 1) Julius, badischer Politiker, * Mannheim 21. 2. 1823, ✝ Karlsruhe 14. 10. 1891, Bruder... смотреть
1. n 1) військ. жарт, матрос; 2) (скор. від jolly-boat) спорт, четвірка; 3) (скор. від jollification) розвага, забава; свято; 2. adj 1) веселий; радісний; жвавий; товариський; 2) святковий; гучний; 3) п'яненький, напідпитку, під чаркою; 4) приємний, утішний, чудовий, чарівний, прекрасний; weather чудова погода; ~ fellow весельчак; добрий хлопець; to have a ~ time чудово провести час; а ~ fool ну й дурень; ♦ the ~ god Вакх, Бахус; the ~ Roger «Веселий Роджер», чорний піратський прапор; as ~ as a sandboy дуже веселий, життєрадісний, сповнений життя; 3. adv дуже, надзвичайно; ~ fine дуже добре; ~ quick надзвичайно прудкий; 4. v розм. 1) поводитися ласкаво; домагатися ласкою (лестощами) (звич. ~ along, ~ up); 2) жартувати, кепкувати.... смотреть
• ___ Green Giant • ...season to be ___ • A right ___ old elf (Santa) • Boisterous • Cheerful • Christmas adjective • Convivial • Description of St. N... смотреть
1. adj1) веселий, жвавий2) п'яненький, напідпитку3) приємний, втішний2. advрозм. дужеjolly good fellow - дуже добрий хлопецьjolly fine - дуже добре3. ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈdʒɔlɪ ]jolly adj infml She was a little too jolly Она немного перепила jolly adv infml esp BrE I'll take jolly good car... смотреть
I adj infml She was a little too jolly — Она немного перепила II adv infml esp BrE I'll take jolly good care not to lend him money again — Я уж постараюсь больше денег ему не занимать It was jolly hard on her — Это было для нее большим ударом That's jolly kind of you — Это очень мило с вашей стороны... смотреть
jolly: translation adj. Jolly is used with these nouns: ↑chap, ↑fellow
m англ. джокер fare da jolly перен. — быть мастером на все руки, быть "многостаночником" Syn: matta II Итальяно-русский словарь.2003.
adj. веселый, радостный, оживленный, любящий веселую компанию, подвыпивший, навеселе, приятный, замечательный, восхитительный, прелестный
v. обращаться ласково, задабривать, добиваться лаской, добиваться лестью, подшучивать
(n) забава; матрос; празднество; развлечение; тузик; увеселение; четверка
n ч. ім'я Джоллі (зменш. від Jolyon).
(a) радостный; четырехвесельный ял
(v) подшутить; подшучивать
adv. очень, чрезвычайно
оживленный
веселий
обращаться ласково, добиваться лаской
phrvt infml The job won't be finished on time unless you jolly the men along with an occasional bonus — Эта работа вряд ли будет закончена вовремя, если ты не подкинешь какую-нибудь премию, чтобы поднять им настроение They jollied me along until I agreed to help them — Они ублажали меня так, что я согласился им помочь... смотреть
jolly along phrvt infml The job won't be finished on time unless you jolly the men along with an occasional bonus Эта работа вряд ли будет закончена вовремя, если ты не подкинешь какую-нибудь премию, чтобы поднять им настроение They jollied me along until I agreed to help them Они ублажали меня так, что я согласился им помочь... смотреть
Jolly Ambasciatori Hotel Turincountry: Italy, city: Turin (City Centre: Railway Station)Jolly Ambasciatori Hotel Turin Location Jolly Ambasciatori Hote... смотреть
жизнерадостный, беззаботный
жизнерадостный, беззаботный
весы Джолли
пружинные весы для определения плотности по методу взвешивания в воде и воздухе* * *пружинные весы для определения плотности по методу взвешивания в во... смотреть
Jolly Beach Antiguacountry: Antigua & Barbuda, city: Antigua-Jolly Beach (Jolly Beach)Jolly Beach Antigua LocationWaterfront propertyRoomsLarger than t... смотреть
jolly boat: translationa small boat hoisted at a ship\'s stern and use as a workboat in harbours. From the Dutch jolle, meaning a small yawl
судовая шлюпка
(n) тузик; четверка
(a) четырехвесельный ял
Jolly Carlton Hotel Amsterdamcountry: Netherlands, city: Amsterdam (City Centre - Rembrandt Plein)Jolly Carlton Hotel Amsterdam LocationLocated in a pr... смотреть
Jolly Cavalieri Hotel Pisacountry: Italy, city: Pisa (City: Railway Station)Jolly Cavalieri Hotel Pisa Location Located in the heart of the shopping an... смотреть
Jolly De La Gare Hotel Bolognacountry: Italy, city: Bologna (City Centre: Railway Station)Jolly De La Gare Hotel Bologna LocationSituated in the heart ... смотреть
1) бабник; дамский угодник 2) весельчак Syn: gallant
весельчак
бабник; дамский угодниквесельчак
любитель плотских радостей, шумных застолий
любитель плотских радостей, шумных застолий
Бахус, Вакх
I adj infml He must be a jolly good teacher — Он, должно быть, отличный учитель I know several restaurants where you can get a jolly good meal — Я знаю несколько ресторанов, где можно отлично пообедать You do that once more and I'll give you a jolly good hiding — Если еще раз сделаешь, то я всыплю тебе по первое число He's a jolly good fellow — Он отличный малый II interj infml "We've planned a picnic, if you want to come" "Oh, jolly good! When do we start?" — "Мы тут организовали пикник. Если хочешь, приходи" - "Отлично! Когда отправляемся?"... смотреть
jolly good adj infml He must be a jolly good teacher Он, должно быть, отличный учитель I know several restaurants where you can get a jolly good meal Я знаю несколько ресторанов, где можно отлично пообедать You do that once more and I'll give you a jolly good hiding Если еще раз сделаешь, то я всыплю тебе по первое число He's a jolly good fellow Он отличный малый jolly good interj infml "We've planned a picnic, if you want to come" "Oh, jolly good! When do we start?' "Мы тут организовали пикник. Если хочешь, приходи" - "Отлично! Когда отправляемся?"... смотреть
{͵dʒɒlı|ʹhɒdʒ,-{͵dʒɒlı}ʹrɒdʒə} ист. «Весёлый Роджер», чёрный пиратский флаг
Jolly Hodge [͵dʒɒlı|ʹhɒdʒ,-{͵dʒɒlı}ʹrɒdʒə] ист. «Весёлый Роджер», чёрный пиратский флаг
[͵dʒɒlı|ʹhɒdʒ,-{͵dʒɒlı}ʹrɒdʒə] ист.«Весёлый Роджер», чёрный пиратский флаг
Jolly Hodge, Jolly Roger1> _ист. "Веселый Роджер", черный пиратский флаг
Jolly Hotel Anconacountry: Italy, city: Ancona (Residential Area)Jolly Hotel Ancona Location The Jolly Hotel Ancona is located near the harbour and the... смотреть
Jolly Hotel Bergamocountry: Italy, city: Bergamo (City Centre)Jolly Hotel Bergamo Featuring a warm welcome and convinient facilities, Jolly Hotel Berga... смотреть
Jolly Hotel Bologna Villanovacountry: Italy, city: Bologna (City: Residential Area)Jolly Hotel Bologna Villanova LocationJolly Hotel Bologna Villanova ... смотреть
Jolly Hotel Bresciacountry: Italy, city: Brescia (City Centre: Central Station)Jolly Hotel Brescia LocationLocated in the heart of Brescia, the Jolly H... смотреть
Jolly Hotel Casertacountry: Italy, city: Caserta (Railway Station)Jolly Hotel Caserta Location Located in the heart of the city, the Jolly Hotel Casert... смотреть