Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[ʤʌs`tɪʃɪəbl]подсудный, подлежащий судебной ответственности
justiciable: übersetzungjusticiable justiciable [ʒystisjabl] Adjectif juridique der Gerichtsbarkeit einer S. génitif unterworfen sein
[dʒʌʹstıʃəb(ə)l] a юр.подлежащий судебной ответственности или рассмотрению судомthat offence is not justiciable in a federal court - это правонарушение... смотреть
1. adj1) юр. подсудный; (de) подлежащий рассмотрению 2) мед. подлежащий лечению (о болезни) 2. m, fподсудный {подсудная}
{dʒʌʹstıʃəb(ə)l} a юр. подлежащий судебной ответственности или рассмотрению судом that offence is not ~ in a federal court - это правонарушение не по... смотреть
1. adj1) юр. подсудный; (de) подлежащий рассмотрению2) мед. подлежащий лечению (о болезни)2. m, fподсудный [подсудная]
1. mучастник процесса, участвующее в деле лицо; гражданин (как участник судебного разбирательства) 2. adj1) подлежащий рассмотрению в суде, могущий быть рассмотренным в судебном порядке; подсудный (о делах, спорах, правонарушениях) 2) обладающий исковой силой; дающий основание для предъявления иска, судебного преследования; создающий право на иск... смотреть
підсудний; який може бути розглянутий в судовому порядку, який підлягає розгляду в суді; який підлягає юрисдикції - justiciable case- justiciable contr... смотреть
1.подсудный; подлежащий рассмотрению (о делах, спорах, правонарушениях) est justiciable de — рассматривается {подлежит рассмотрению} в определённом судебном учреждении 2. mгражданин (как участник судебного разбирательства); подсудимый; тяжущийся... смотреть
justiciable [dʒʌʹstıʃəb(ə)l] a юр. подлежащий судебной ответственности или рассмотрению судом that offence is not ~ in a federal court - это правонару... смотреть
підсудний; який може бути розглянутий в судовому порядку, який підлягає розгляду в суді; який підлягає юрисдикції justiciable casejusticiable controversyjusticiable disputejusticiable issue issuejusticiable questionjusticiable right... смотреть
justiciable: übersetzung justiciable adj justiziabel, gerichtlicher Prüfung zugänglich
подлежащий рассмотрению в суде, могущий быть рассмотренным в судебном порядке* * *подлежащий юрисдикции
justiciable [dʒʌˊstɪʃɪəbl] a подлежа́щий юрисди́кции
adj уст.подсудный
adj юр. що підлягає судовій відповідальності (розглядові судом).
прил. подсудный, подлежащий судебной ответственности
(n) подлежащий судебной ответственности
adj. подсудный, подлежащий юрисдикции
подсудный
спір, що вирішується у суді
спор, разрешаемый в суде..Словарь экономических терминов.
справа, що підлягає розгляду в суді
справа, що підлягає розгляду в суді
спор, що підлягає судовому розгляду (вирішенню); спор, що може бути вирішений (розглянутий) у суді
спор, що підлягає судовому розгляду (вирішенню); спор, що може бути вирішений (розглянутий) у суді
спор, подлежащий судебному рассмотрению, спор, могущий быть рассмотренным в судебном порядке
правовий спор; спор, що може бути вирішений (розглянутий) у суді
правовий спор; спор, що може бути вирішений (розглянутий) у суді
правовой спор; спор, могущий быть разрешённым в суде* * *правовой спор
правовой спор
питання, що підлягає вирішенню в суді
питання, що підлягає вирішенню в суді
питання, віднесене до компетенції суду (судової влади)
питання, віднесене до компетенції суду (судової влади)
вопрос, относящийся к компетенции судебной власти
право, що може захищатися в суді
право, що може захищатися в суді
право, могущее быть защищённым в суде