Смотреть больше слов в «Англо-русском дополнительном словаре»
[`respaɪt]передышкаотсрочкадать отсрочкудоставить временное облегчениеоткладывать
respite: translation nounADJECTIVE ▪ brief, little, momentary, short, temporary ▪ a brief respite from the ringing of the phone ▪ much-needed, welco... смотреть
1. [ʹresp(a)ıt] n1. передышкаa short period of respite - кратковременная передышкаto work without respite - работать без отдыхаto take a short respite ... смотреть
1. {ʹresp(a)ıt} n 1. передышка a short period of ~ - кратковременная передышка to work without ~ - работать без отдыха to take a short ~ from work ... смотреть
respite: translationSynonyms and related words:abeyance, afterthought, bind, block, blockage, blow, break, breath, breather, breathing, breathing place... смотреть
respite 1. [ʹresp(a)ıt] n 1. передышка a short period of ~ - кратковременная передышка to work without ~ - работать без отдыха to take a short ~ fro... смотреть
respite [ˊrespaɪt] 1. n 1) переды́шка 2) отсро́чка (платежа, наказания, исполнения приговора и т.п.) 2. v 1) дать отсро́чку;to respite a condemned m... смотреть
1. сущ. 1) передышка to allow, give respite — давать передышку We allowed them no respite. — Мы им не давали передышки. brief, temporary respite — короткая передышка There was no respite from the cold. — Нельзя было никуда деться от холода. without respite — без отдыха Syn: breathing-space, break 2) отсрочка (платежа, наказания, исполнения приговора и т. п.) 2. гл. 1) дать отсрочку to respite a condemned man — отложить казнь, дать отсрочку приговоренному The execution was only respited a few months. — Исполнение было отложено только на несколько месяцев. 2) доставить временное облегчение 3) откладывать Syn: delay 2., postpone, put off... смотреть
• Bit of relief • Break • Break from the action • Breather • Breathing space • Breathing spell • Brief relief • Intermission • Little break • Relief •... смотреть
1) відкладання, відстрочка; відстрочення (відстрочка) платежу; відстрочення (відстрочка) виконання вироку (в т. ч. смертної кари); перерва 2) відкладат... смотреть
1) відкладання, відстрочка; відстрочення (відстрочка) платежу; відстрочення (відстрочка) виконання вироку (в т. ч. смертної кари); перерва 2) відкладати, відстрочувати; (на)давати відстрочку; відкладати (відстрочувати) виконання вироку; відстрочувати платіж; робити перерву • respite a condemned manrespite arrangementrespite of juryrespite of sentence... смотреть
respite: übersetzung respite Nachfrist f, Stundung f; Vertagung f
1. n 1) відстрочка; to grant a ~ дати відстрочку; 2) передишка, перепочинок; to work without ~ працювати без передишки (без відпочинку); 3) юр. відстрочка виконання вироку; 2. v 1) давати відстрочку; 2) юр. відстрочувати виконання (вироку); 3) відкладати; 4) давати перепочинок (тимчасове полегшення).... смотреть
1. n1) відстрочка (страти)2) передишка, перепочинок2. vдавати відстрочку, перепочинок
1) отсрочка; отложение | предоставлять отсрочку 2) отсрочка исполнения приговора •- respite of jury
nотсрочка; передышкаto buy some respite — добиваться передышки
transcription, транскрипция: [ ˈrespaɪt ] отсрочка ; временное облегчение ; передышка ; предоставить отсрочку платежа ; ~ respite days ; ~ request for respite ;... смотреть
Отсрочка (напр. платежа)
отсрочка ; временное облегчение ; передышка ; предоставить отсрочку платежа ; ? respite days ; ? request for respite ;
ˈrespaɪtотсрочка,врем.облегчение,передышка предоставить отсрочку платежа
(n) отсрочка; отсрочка исполнения приговора; передышка
v. давать отсрочку, доставить временное облегчение
n. передышка, отсрочка
передышка (воен.)
давать отсрочку
передышка
відстрочувати (відкладати) страту засудженого
відстрочувати (відкладати) страту засудженого
отложить казнь
домовленість про відстрочку
домовленість про відстрочку
договоренность об отсрочке
Respite Care: translationShort-term or temporary care of a few hours or weeks of the sick or disabled to provide relief, or respite, to the regular car... смотреть
общ. временный уход* (краткосрочный уход за ребенком, пожилым лицом или инвалидом, осуществляемый третьим лицом вместо лиц, обычно осуществляющих уход... смотреть
льготные дни ;
дни отсрочки платежа
льготные дни
льготные дни ;
отсрочка исполнения приговора
відстрочка засідання присяжних
відстрочка засідання присяжних
отсрочка заседания присяжных
отсрочка платежа
відстрочення виконання вироку
відстрочення виконання вироку