search me: translation{informal} I don't know; how should I know? - May be considered rude. * /When I asked her what time it was, she said, "S... смотреть
search me expr infml When I asked her what time it was she only said, "Search me" Когда я ее спросил, который час, она ответила, что понятия не имеет You can search me Откуда мне знать?... смотреть
expr infml When I asked her what time it was she only said, "Search me" — Когда я ее спросил, который час, она ответила, что понятия не имеет You can search me — Откуда мне знать?... смотреть
- I don't know - Я откуда знаю? - Do you know what time is it now? - Search me! I got no watch! - Ты знаешь, который сейчас час? - Откуда! У меня же нет часов!... смотреть
search me! coll. почем я знаю!
почем я знаю