[vɪ`əʊləˏ `vaɪələ]альтальтистфиалка
[`vaɪələ]Виола
Viola: übersetzung Bratsche; Viole * * *Vi|o|la ['vi̯o:la], die; -, Violen ['vi̯o:lən]:Bratsche.* * * Vi|o|la I 〈[vi:-] f.; -, Vi|o|len; Bot.〉 = Veil... смотреть
• ___ da gamba (musical instrument) • Twelfth Night character • Twelfth Night heroine • Twelfth Night protagonist • Twelfth Night role • Twelfth Night... смотреть
viola: translationSynonyms and related words:A string, Amati, Cremona, D string, E string, English horn, G string, Strad, Stradivari, Stradivarius, bas... смотреть
+1 [\viola`t, \viola`ja, \viola`k] 1. növ. левкой (Matthiola);nyári \viola — летний левкой (Matthiola annua);éjjeli \viola — ночная фиалка (Platanthera... смотреть
ae f.1) фиалка V etc. in violā esse погов. C — возлежать на ложе из фиалок, т. е. блаженствовать2) фиолетовый цвет pallor violā tinctus H — бледность с... смотреть
Viola: translation Viola f English, Italian, and Scandinavian: from Latin viōla violet. The name is relatively common in Italy and was used by Shakesp... смотреть
Uz vt. 1. нарушать—нарушить; a viola legea — нарушить закбн;а viola pacea — нарушить мир;а viola frontiera — нарушить границу;а viola spaţiul aerian — нарушить воздушное пространство (о самолёте); ( jur.) a viola domiciliul нарушить право неприкосновенности жилища. 2. ( a profana) — осквернять—осквернить, надругаться pf. над чём-л.;а viola un templu — осквернить храм; а viola un mormint осквернить могилу. 3. насиловать—изнасиловать; насильничать ipf. (fam.); — а viola о femeie изнасиловать женщину.... смотреть
I лат. f =см. VioleII ит. f =, ..len и -sвиола (старинный музыкальный инструмент)
I {vıʹəʋlə} n альт (музыкальный инструмент) II {ʹvaıələ,vaıʹəʋlə} n бот. фиалка (Viola gen.)
Настоящее имя: Мазаракий Андрей ВалериановичПериодические издания:• Театр.;• Южное Обозрение, 1900-х ггПримечание: и др. изд. (Масанов)Источники:• Маса... смотреть
I f муз. виола viola da gamba — коленная виола II1. f бот. фиалка viola del pensiero — анютины глазки viola odorata / mammola — фиалка душистая viola tricolore — фиалка трёхцветная viola matronale / notturna — ночная фиалка 2. agg фиолетовый, лиловый 3. m, pl фиолетовые, лиловые (игроки "Фьорентины") Syn: mammola Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Ⅰviola [vɪˊəυlə] n альт (музыкальный инструмент)Ⅱviola [ˊvaɪələ] n бот. фиа́лка
Ⅰviola [vɪˊəυlə] nальт (музыкальный инструмент)Ⅱviola [ˊvaɪələ] nбот. фиа́лка
Ⅰviola [vɪˊəυlə] nальт (музыкальный инструмент)Ⅱviola [ˊvaɪələ] nбот. фиа́лка
Inальт (музичний інструмент)IInбот. фіалка
{ʹv(a)ıələ} n Виола, Вайола; Виола (женское имя)
Viola {vi-} f =, ..len и -s виола, альт (музыкальный инструмент)
[ʹv(a)ıələ] nВиола, Вайола; Виола (женское имя)
viola I [vıʹəʋlə] n альт (музыкальный инструмент) II [ʹvaıələ,vaıʹəʋlə] n бот. фиалка (Viola gen.)
-en, -erальт, альтовая виола (музыкальный инструмент)
f1) виола (род гитары) 2) виола, альт
I [ђЎ'†Ќ®†] сущ. 1) альт (муз. инструмент) to play the viola — играть на альте 2) альтист II ['ђµЎ†®†] сущ.; бот. фиалка Syn: violet
viola: translation noun
fВиола
Viola: übersetzunglateinischer Ursprung, Bedeutung: Veilchen.
Viola [ʹv(a)ıələ] n Виола, Вайола; Виола (женское имя)
имя собств.Виола
ld. violaszínű
мед.сущ. фиалка Англо-русский медицинский словарь.2012.
Альтфіалка
• альт• альт (инструмент)
violaae fфиалка
фиалка
(n) альт; вайола; виола; фиалка
violaviola, ae fфиалка
ж. ім'я Вайола, Віола.
n. альт, фиалка, виола
альтфіалка
сущ. Виола
voila
альт
Viola alta: übersetzung Viola ạlta [v-; italienisch »hohe Geige«] die, - -/...le. ..te, eine 1872-75 von dem Bratscher Hermann Ritter (* 1849, ✝ ... смотреть
однол.; V–IXСем. Violaceae – Фиалковые172. Род Viola L. – Фиалка359. Фиалка полеваяСорное в посевах и на обочинах дорог. В заповеднике редко, в охранно... смотреть
Viola bastarda: übersetzung Viola bastạrda [v-; italienisch, eigentlich »von der Norm abweichende, unechte Geige«\] die, - -/...le. ..de, Ende de... смотреть
многол.; V–VIСем. Violaceae – Фиалковые172. Род Viola L. – Фиалка360. Фиалка собачьяЛесные луга и опушки, вырубки, заросли кустарников. Часто, по всему... смотреть
viola d‘amore [vı͵əʋlədæʹmɔ:rı] виоль д‘амур, виола д‘аморе (смычковый музыкальный инструмент)
Viola d‘amour — см. Виола.
Viola da Braccio: übersetzung Vi|o|la da Brac|cio [- da 'brat̮ʃo ], die; - - -, …le - - [ital. viola da braccio = Armgeige]:in Armhaltung gespieltes St... смотреть
Viola da Gamba: übersetzung Vi|o|la da Gạm|ba, die; - - -, …le - - [ital. viola da gamba = Beingeige]:Gambe.* * * Viola da Gạmba [v-; italienisc... смотреть
Viola da gamba {vi-} f =, Violen и Violas da gamba муз. виола да гамба
{vı͵əʋlədəʹgæmbə} виола да гамба (смычковый музыкальный инструмент)
виола да гамба
viola da gamba [vı͵əʋlədəʹgæmbə] виола да гамба (смычковый музыкальный инструмент)
[vı͵əʋlədəʹgæmbə]виола да гамба (смычковый музыкальный инструмент)
ит. f G = = =, pl -s = = и ..len = = муз.виола да гамба, виольдегамба
viola d'amore1> виоль д'амур, виола д'аморе (смычковый музыкальныйинструмент)
Viola d'Amore: übersetzung Vi|o|la d'Amo|re, die; - -, …le - [ital. viola d'amore, eigtl. = Liebesgeige]:der Bratsche ähnliches Streichinstrument (bes.... смотреть
{vı͵əʋlədæʹmɔ:rı} виоль д'амур, виола д'аморе (смычковый музыкальный инструмент)
[vı͵əʋlədæʹmɔ:rı]виоль д'амур, виола д'аморе (смычковый музыкальный инструмент)
ит. f G = =, pl -s = и ..len = муз.виола д'аморе, виоль д'амур
см. Виола.
Viola di Gamba (или basse de viole) — инструмент, на котором играли, как на виолончели, держа его между ногами. Форма его была похожа на форму виолончели; по звучности он уступал последней. Гриф был с перехватами, как у гитары, для обозначения позиций. Струн было шесть. В 1690 г. была присоединена еще седьмая струна. <i> Н. С. </i><br><br><br>... смотреть
(или basse de viole) — инструмент, на котором играли, как на виолончели, держа его между ногами. Форма его была похожа на форму виолончели; по звучност... смотреть
многол.; VСем. Violaceae – Фиалковые172. Род Viola L. – Фиалка361. Фиалка сверхуголаяСырые берега рек и ручьев, сырые луга и лесные опушки. Довольно ча... смотреть
n альт (музичний інструмент).
n бот. фіалка.
Род 172. Фиалка (Сем. Violaceae – Фиалковые)359. Viola arvensis Murr. – Фиалка полевая360. Viola canina L – Фиалка собачья361. Viola epipsila Ledeb. –... смотреть
652. Viola L. - Фиалка см. также VIOLACEAE Batsch - ФИАЛКОВЫЕ V. odorata L., var. parmensis - Ф. пармская V. tricolor L. - Фиалка трехцветная, Анют... смотреть
многол.; VСем. Violaceae – Фиалковые172. Род Viola L. – Фиалка362. Фиалка удивительнаяШироколиственно-еловые леса. Довольно часто, по всему заповеднику... смотреть
Viola Molino Stucky Palace Venicecountry: Italy, city: Venice (Giudecca Island)Viola Molino Stucky Palace Venice Viola Molino Stucky Palace Venice is l... смотреть
Viola odorata L., var. parmensis - Фиалка пармская см. также 652. Viola L. - Фиалка Многолетнее растение. V. odorata L., var. parmensis - Ф. парм... смотреть